Имя английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга сразу напоминает о далеких экзотических странах Его герои живут в джунглях Индии, в дебрях Амазонки и лесах тропической оегак Африки - храбрые прямодушные, трусливые и коварные, но все яркие, запоминающиеся, интересные В это издание произведений мирового классика, лауреата Нобелевской премии, вошли малоизвестные истории о полной опасностей службе солдата Британской империи в Индии, легенды из рыцарских времен, в которых оживает старая добрая Англия Содержание Редьярд Киплинг (иллюстратор: Л Рофварг) Предисловие c 5-8 Меч Виланда (переводчик: А Энквист) Рассказ c 10-25 Юноши в замке (переводчик: А Энквист; иллюстратор: Л Рофварг) Рассказ c 25-41 Веселый подвиг (переводчик: А Энквист) Рассказ c 42-59 Старики в Певнсее (переводчик: А Энквист) Рассказ c 60-77 Центурион (переводчик: А Энквист; иллюстратор: Л Рофварг) Рассказ c 78-92 На большой стене (переводчик: А Энквист) Рассказ c 93-107 Крылатые шапки (переводчик: А Энквист; иллюстратор: Л Рофварг) Рассказ c 108-123 Галь - рисовальщик (переводчик: А Энквист) Рассказ c 124-136 Отлет из Димчерна (переводчик: А Энквист) Рассказ c 137-148 Из сборника `Три солдата` Deus ex mashina (переводчик: Е Чистякова-Вэр) Рассказ c 149-158 Рассказ рядового Леройда (переводчик: Е Чистякова-Вэр) Рассказ c 158-166 Опьяневшая партия отслуживших срок (переводчик: Е Чистякова-Вэр) Рассказ c 166-174 Драка с призраком (переводчик: Е Чистякова-Вэр) Рассказ c 174-184 С часовыми (переводчик: Е Чистякова-Вэр) Рассказ c 184-198 Черный Джек (переводчик: Е Чистякова-Вэр) Рассказ c 198-215 Три мушкетера (переводчик: Е Чистякова-Вэр) Рассказ c 215-220 Взятие Ленгтенгпена (переводчик: Е Чистякова-Вэр) Рассказ c 221-226 Дочь полка (переводчик: Е Чистякова-Вэр) Рассказ c 226-231 Припадок рядового Орзириса (переводчик: Е Чистякова-Вэр) Рассказ c 232-238 Сказки и легенды Почему кит ест только мелких рыб (переводчик: Е Чистякова-Вэр; иллюстратор: Л Рофварг) Легенда c 239-243 Как на спине верблюда появился горб (переводчик: Е Чистякова-Вэр) Легенда c 244-248 Как на коже носорога появились складки (переводчик: Е Чистякова-Вэр; иллюстратор: Л Рофварг) Легенда c 249-254 Как леопард стал пятнистым (переводчик: Е Чистякова-Вэр) Легенда c 254-261 Слон-дитя (переводчик: Е Чистякова-Вэр; иллюстратор: Л Рофварг) c 261-270 Просьба старого кенгуру (переводчик: Е Чистякова-Вэр; иллюстратор: Л Рофварг) c 270-276 Как появились броненосцы (переводчик: Е Чистякова-Вэр; иллюстратор: Л Рофварг) Легенда c 277-285 Как было написано первое письмо (переводчик: Е Чистякова-Вэр; иллюстратор: Л Рофварг) Легенда c 285-293 Как была составлена первая азбука (переводчик: Е Чистякова-Вэр; иллюстратор: Л Рофварг) Легенда c 293-303 Морской краб, который играл с морем (переводчик: Е Чистякова-Вэр; иллюстратор: Л Рофварг) c 303-315 Кот, который гулял где хотел (переводчик: Е Чистякова-Вэр; иллюстратор: Л Рофварг) c 315-328 Мотылек, который топнул ногой (переводчик: Е Чистякова-Вэр; иллюстратор: Л Рофварг) c 328-338 Первая книга джунглей Братья Маугли (переводчик: Е Чистякова-Вэр; иллюстратор: Л Рофварг) Рассказ c 339-359 Охота питона Каа (переводчик: Е Чистякова-Вэр; иллюстратор: Л Рофварг) Рассказ c 359-383 Тигр! Тигр! (переводчик: Е Чистякова-Вэр) Рассказ c 383-399 Белый котик (переводчик: Е Чистякова-Вэр) Рассказ c 399-416 Рикки-Тикки-Тави (переводчик: Е Чистякова-Вэр) Рассказ c 416-431 Маленький Тумаи (переводчик: Е Чистякова-Вэр; иллюстратор: Л Рофварг) Рассказ c 431-449 Слуги ее величества (переводчик: Е Чистякова-Вэр; иллюстратор: Л Рофварг) Рассказ c 449-464 Вторая книга джунглей Как в джунгли пришел страх (переводчик: Е Чистякова-Вэр) Рассказ c 465-481 Чудо Пуруна Бхагата (переводчик: Е Чистякова-Вэр) Рассказ c 481-494 Нашествие джунглей (переводчик: Е Чистякова-Вэр; иллюстратор: Л Рофварг) Рассказ c 494-520 Могильщики (переводчик: Е Чистякова-Вэр) Рассказ c 520-540 Королевский анкас (переводчик: Е Чистякова-Вэр) Рассказ c 540-557 Квикверн (переводчик: Е Чистякова-Вэр; иллюстратор: Л Рофварг) Рассказ c 557-579 Рыжие собаки (переводчик: Е Чистякова-Вэр) Рассказ c 579-602 Весна (переводчик: Е Чистякова-Вэр; иллюстратор: Л Рофварг) Рассказ c 602-621 Примечания Комментарии c 622-622 Автор (показать всех авторов) Редьярд Джозеф Киплинг Rudyard Joseph Kipling Родился в Бомбее в семье школьного учителя Няни-индианка научила маленького Редьярда говорить на хинди; от нее же он услышал индийские сказки о животных, запомнившиеся ему на всю жизнь В шесть лет его отправили в Англию получать образование В.  УниверсальныеСерия: Зарубежная классика.